Balade à Siria
Une balade à Siria, une heure en voiture de Arad et c'est la liberté, la nature, le grand air et le calme.
Tout simplement grandiose pour les amoureux de grands espaces, nous avons renconté un troupeaux de chèvres et le vent ...
Un paysage magnifique surtout au printemps, une superbe grimpette vers une ruine de chateau et le monde est beau....
Découvez l'album, vous serez enchantés....
La pension Zetas
En partant de Timisoara direction Lugoj, vous passez forcément par le village de Rémétéa-Mare et là un petit chemin de terre vous conduira à la pension Zétas.
Un petit coin de paradis pour y retrouver vos amis, fêter les anniversaires et encore tout simplement pour vous y reposer un dimanche, loin de toute agitation.
Vous aurez le plaisir de déguster un bon barbecue, et vous y trouverez aussi toute sorte de mets plus succulents les l'un que les autres.
Un dépaysement total, un petit étang pour les amateurs de pêche, de petites promenades pour les adeptes de la marche et du pédalo pour les rêveurs un coin tranquille pour les lecteurs qui appréciront l'ombre des beaux arbres.
Découvrez l'album...
Retour à Timisoara
Que d'émotions.....beaucoup de bonheur.....
Retour pour une semaine vers nos amis Roumain et Français...
Nous avons découvert la ville d'Arad et ses environs, regard nouveau, avec un an de recul, il est toujours agréable de se fondre parmis les Roumains, les traditions et la générositée sont toujours bien présentes, les Dacia se font moins voir et nous prenons toujours un réel plaisir à les admirer .
Nous avons remarqué l'arrivée des cigognes dèjà sur les nids en Avril, l'état des routes restent délicat, bien que ....
coucou de Roumanie....
Le village de Ciclova
Le petit village de Ciclova, va vous envoûter...
Il appartient à ces villages qui ont une âme et qui ne vous quitte plus...
Son charme, ses odeurs, ses couleurs, ce sont des petites choses tellement chères à nos coeurs...
Son ambiance sympathique, sa piscine d'eau thermale ouverte toute l'année pour le plaisir des enfants du village, mais aussi pour les touristes, ceux qui comme nous, aiment découvrir les petits bonheurs de la vie.
C'est ici, où vous aurez l'impression de vivre dans un autre temps, parmi les photos insolites vous découvrirez la chèvre devant la porte de l'habitation, j'ai admiré aussi les chevreaux qui sautaient sur la Dacia.
Tout un monde de joie et de couleurs se ressent dans ce magnifique village...
À voir et revoir pour les amoureux de la vie...
Voir album...
l'expat
Dis-toi l'expat...pour qui te prends-tu?
Regarde toi, belle inconnue...
Tu souris en voyant mon fichu
Tu penses sûrement que je vis dans la rue
Tu me déshabilles comme une intruse...
Tu as choisi de venir dans mon pays
Alors, prends garde et apprécie
Essaie, d'apprendre la vraie vie
Notre culture en est ainsi
Tu repartiras plus enrichie..
Ne me regarde pas pleurer
Je ne veux pas te voir sombrer
De notre passe, il faut t'en échapper
Ne cherche pas à t'imprégner
Ton chemin est déjà tracé...
Aujourd'hui c'est jour de fête
Tu m'adresses un peu de tendresse
Ton sourire ressemble à la sagesse
A quelqu'un plein d'allégresse...
J'ai envie de te connaître
De partager ton ivresse
Je veux croire en tes promesses
Voir l'avenir comme une princesse...
Fanette LE 9 MAI 2007
L'expat...en Roumain
Expatriatul
Spune-mi tu expatriatule, cin’ te crezi tu ?
priveste-te, frumoasa necunoscuta
ce surazi vazandu-mi baticul meu
poate si crezi deja ca traiesc in strada
privindu-ma ca o intrusa
Tu ai ales sa vii in tara mea
deci , fii atenta si apreciaza
incearca de invata adevarata viata
cultura noastra,de asemenea,
si vei fi mai mult decat fermecata
Nu ma privi cum plang
nu vreau sa te vad trista
din trecutu-ne trebuie sa scapi
nu cauta sa prinzi aici radacini
drumul tau este deja stabilit …..
Fanette, le 14 mai 2007
Le festival Inimilor
Le marche traditionnel
Si vous voulez vous etonnez
Allez donc du cote du marche
Vous trouverez des pepenes
Du cozonac et des beignets...
Si vous avez un petit creux
Rendez vous pres du feu
Degustez des specialites
Des sarmales et ses apres...
Si vous aimez la diversite
Restez dehors et admirez
Les etals sont varies
Et bien approvisionnes...
Entre le plombier et l'electricite
Tout en passant par le chiffonnier
Vous humerez le fromager
Et decouvrirez l'epicier...
Entre la volaille et les tenailles
Il y aura de la ferraille
Et des chapeaux de paille
Vous serez ravi de vos victuailles...
Il n'y a pas de plus beaux moments
Que de partager avec des gens
Les richesses d'antan...
Fanette le 04 Juin 2007